Выпуски Пользователи Комментарии
Войти Зарегистрироваться Предложить анекдот Поиск

Выпуск №3464

Скачайте приложение с анекдотами

Качайте наше приложение с анекдотами для вашего мобильного телефона! Скачать на Android Скачать на iPhone
2021-06-05 16:00:53
Как известно, во-первых, предложения на немецком бывают очень длинными, а во-вторых, отрицание частенько ставится в конце - nicht.
И вот, значит, переводит синхронист длиннющую немецкую фразу и вдруг как обухом по голове - в конце "nicht", меняющий смысл на прямо противоположный.
Переводчик замешкался лишь на долю секунды, а потом как ни в чём ни бывало продолжил:
".... могли бы подумать вы. На самом же деле всё обстоит наоборот".
88
Татьяна
Рейтинг: 264357
- Китайские власти решили больше не вклеивать фотографии в паспорт.
- Почему?
- А зачем?!
52
Татьяна
Рейтинг: 264357
Лучшая машина времени, придуманная человечеством - это кровать. Дёшево и без проблем переносит каждого на 8 часов в светлое будущее
84
Татьяна
Рейтинг: 264357
Если хорошо питаться, в метро можно уступать место сразу двум старушкам!
59
Татьяна
Рейтинг: 264357
Пошел в деревне искать биотуалет, но мне в доступных словах сказали, что местные используют биополе!
87
Мне нравится7
316
Добавить в закладки
15238
316 комментариев
Николай
Николай
Рейтинг: 4636
2021-06-05 17:42:26
+9

— Знаешь, Кот, в жизни реально много моментов, ради которых стоит жить.

— Но между этими моментами хочется подохнуть несколько раз подряд.
— Знаешь, Кот, в жизни реально много моментов, ради которых стоит жить. — Но между этими моментами ...
Nik
Nik
Рейтинг: 368003
2021-06-05 18:22:16
+9

Добрый вечер!

Чтобы хорошо начать день, нужно правильно провести ночь!...
Nik
Nik
Рейтинг: 368003
2021-06-05 18:23:52
+17

Мужчина — самый капризный ребёнок в семье, успокаивая которого, можно опять забеременеть.


— Почему вы ударили мужа по голове сковородой?
— Господи, ну как будто на это нужны причины !

— Алло, сынок, как ты там дома один, что сейчас делаешь ?
— Нормально мама, бабу привёл, пьём вино, сексом занимаемся !
— Хорошо бы так, да не верится, наверное опять за компьютером сидишь безвылазно ?
Nik
Nik
Рейтинг: 368003
2021-06-05 18:25:59
+12

Пациент:

— Доктор, мне срочно нужно похудеть!
— Ну, наконец-то вы начали заботиться о своём здоровье!
— Нет, доктор, просто у меня возник конфликт грехов.
— А это как??
— Я из-за чревоугодия, теперь не могу прелюбодействовать!
Nik
Nik
Рейтинг: 368003
2021-06-05 18:27:47
+14

— Софочка, а шо ты за бумажку мине дала?

— Ша, Моня. Это расписание скандалов на следующую неделю!