Сидит мужик на берегу пустынной речки, рыбу ловит. Жара, комары звенят, и никого. Вдруг у берега выныривает лягушка и доверительно у него спрашивает:
— Мужчина, а как Вас зовут?
— Николай Петрович, — отвечает после небольшой паузы ошеломлённый мужик.
— А можно я у Вас на поплавке немного посижу, отдохну? — продолжает лягушка.
Мужик даёт свое согласие, и воцаряется прежняя тишина. Только теперь с поплавка ему строит глазки лягушка. Через некоторое время у берега показывается голова второй лягушки. Оглядевшись по сторонам, она спрашивает:
— Простите, мужчина, а можно мне у Вас на поплавке посидеть, отдохнуть?
Не успевает мужик открыть рот для ответа, как первая лягушка кричит:
— Да пошла ты на хер отсюда! Правильно я говорю, Николай Петрович?

Корреспондент:
— Участились случаи, когда болельщики оскорбляют футболистов, хоккеистов, легкоатлетов… Биатлонист, закидывая за спину винтовку:
— Ну, не знаю, нас чего-то не оскорбляют...

Приходит мужик   к стоматологу:
— Доктор, что-то зуб  стал  шершавый.
— А, ну у вас тут просто старая пломба, а под ней портал в ад, ничего непоправимого, просто возьмем все ваши деньги, спрессуем их и туда засунем, будете как новенький...

Как  так  получается: когда в порнофильмах сантехник приходит чинить кран… он   потом уходит довольный, а кран продолжает течь....

Русскому еврею разрешили эмигрировать в Израиль. В Москве, в аэропорту, таможня обнаружила в его багаже бронзовый бюст Ленина и спросила:
— Что это?
— Не что это а «Кто это?» Это товарищ Ленин.  Он заложил основы социализма.  Беру с собой на память о наших дорогих героических днях.
Российский таможенник отпустил его без дальнейшего осмотра.

В аэропорту Тель-Авива израильский таможенник также спросил у нашего друга:
— Что это?
— Не что это а «Кто это?» Это Ленин, ублюдок, который убил моих предков и заставил меня, еврея, покинуть Россию. Я беру этот бюст с собой, что бы проклинать его каждый день.
Офицер израильской таможни сказал:
— Извините, сэр, проходите пожалуйста.
Поселившись в своем новом доме, он поставил бюст на стол. Пригласил своих друзей и родственников отпраздновать прибытие.  Один из гостей спросил:
— Кто это?  Он ответил:
— Не «Кто это?» а «Что это?» — Это пять килограммов чистого золота, которые мне удалось провезти без уплаты таможенных пошлин и налогов)

Надеюсь, перевод не потрибен(не нужен?)

Никогда еще Штирлиц не был так близок к провалу!