Выпуски Пользователи Комментарии
Войти Зарегистрироваться Предложить анекдот Поиск

Выпуск №4320

2022-08-07 06:05:57
— Что унылая такая?
— Чуть ребенку утренник не сорвала.
— ???
— Воспитательница, велела родителям быть в масках...
— И что? Они же в каждой аптеке.
— Вот все такие умные были! Одна я, как дура: в маске крокодила!
113
Из воспоминаний
Первого апреля мама в шутку наставила мне в дневник двоек.
Плохих оценок было так много, что обнаруживший их папа сильно выпорол меня.
Тогда мама призналась в розыгрыше, и вся семья долго смеялась над тем, как папа попался.
-29
Мне нравится1
161
Добавить в закладки
22549
161 комментарий
Галина
Галина
Рейтинг: 49528
2022-08-07 08:39:45
+22

Lenskih
Lenskih
Рейтинг: 23317
2022-08-07 10:28:32
+2

А ДЮЙМовочку почему пропустили? Или она нн русская?

ivs61
ivs61
Рейтинг: 12804
2022-08-07 11:33:16
+4

И дюйм и фут — английские

Lenskih
Lenskih
Рейтинг: 23317
2022-08-07 10:45:08
+3

Африк Симон пел — помню.

Lenskih
Lenskih
Рейтинг: 23317
2022-08-07 15:53:54
-2

А перевод, действительно, этот? Я в англицком ни бум-бум.

olgasukh2009
olgasukh2009
Рейтинг: 8206
2022-08-07 16:25:50
0

нет, конечно.перевод на видео в титрах идет6.

Lenskih
Lenskih
Рейтинг: 23317
2022-08-07 16:37:43
0

Про титры понимаю. Они оригинальному тексту соответствуют?

olgasukh2009
olgasukh2009
Рейтинг: 8206
2022-08-07 17:26:07
0

не знаю, не понимаю  на каком языке? но это не английский.

kudeyka.l
kudeyka.l
Рейтинг: 1094
2022-08-10 22:34:14 (отредактировано)
0
«Текст» песни  «Боби  боба»,  под   которую  спецназ   танцевал.
Карино эль триамо бай-бам-бу-Ба-ба-ба-бай бам бу… Кончитто энтименто ля перу! Ля пэру -уууБамбучо камассэро марабуБу-бу-бу-марабу! Синьщро ля тореро ки-ку-ру-А-ля-ля-ля-ля-ля.Щи-ки-чикита чику на-ту-най! О-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-БобаБоба-боба-бобаО-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-Боба!.. Ачи-ки ту-ту лай...
Марчелло требо бельё дай-дай-дуДа-да-да-дай -да ду! Франчиско капроменто папи ру! Па-пи-ру-ууу… Энтриссимо картино-Чика О! Чика о, чика о! Эль белло мама мучо тропико...-А-ля-ля-ля-ля-ля.Щи-ки-чикита чику на-ту-най! О-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-БобаБоба-боба-бобаО-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-Боба!.. Ачи-ки ту-ту лай...

О-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-БобаБоба-боба-бобаО-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-Боба!.. Ачи-ки ту-ту лай… О-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-БобаБоба-боба-боба

О-о-о-о, эпи Кю-кю-кю, эпи Бё-бё-бё Боби-Боба

Контраст :  бессмысленный  «текст»  подчёркивает   трагичность  ситуации.

Галина
Галина
Рейтинг: 49528
2022-08-07 08:43:43
+28

Спокойствие, только спокойствие