Выпуск №977
2018-01-09 17:00:01
— Рабинович, вас что, укусил кто-то за нос?
— Я себя укусил за нос!
— Да, и как вы смогли?
— Большое дело, стал на стул!
— Я себя укусил за нос!
— Да, и как вы смогли?
— Большое дело, стал на стул!
Референдум в Беларуси. Вопрос: Не против ли вы того чтобы Лукашенко снова был президентом?
1) Да, не против.
2) Нет, не против.
1) Да, не против.
2) Нет, не против.
Синхронный перевод американского фильма. Из разговора двух мужчин:
-How do you do?
-All right!
Переводчик:
-Как ты это делаешь?
-Всегда правой!
-How do you do?
-All right!
Переводчик:
-Как ты это делаешь?
-Всегда правой!
Елена