Хорошей медсестре и задница радуется:-)

Пьяный хирург отказался делать пластическую операцию женщине, сказав, что она и так красивая.

Любомирчик, по-моему мы с тобой уже прошли осенне-цветочный период. Вот старый анекдот. Два ковбоя:
— Билл, приходит вчера ко мне Мэри…
— Ну?
— Говорит, жарко тут у тебя…
— Ну?
— Разделась… до гола…
— Ну?
— Ко мне на колени села…
— Ну?
— Ну так я думаю, что если так пойдет дальше, через месяц она будет моей…

У меня тут, Любомирчик, в основном мед-братья, и моя как-то совсем пока не радуется…

Decubital sore, Любомирчик?! У-вау! Не все американцы знают… Ты со мной никогда робок быть не должен, дорогой,tы же знаешь, что для меня — ты образец Мужчины. Люблю, целую — неробко!

Эмма, извини что поздно прочитал
Сохрани тебя Господь

И будь здорова! Крепка телом и духом, как эта Красная Шапочка!

А вот (по моей просьбе) всем Вокругсмешникам личние послание от Губернатора Флориды Рика Скатта: «My dear Russian friends — Vokrug-smeshniks! I am personally touched with your concern for our misfortune. Your country gave us such a gorgeous gift, our hero-pilot Emma. Thank you! Rick.»
.
Мне сейчас тяжело переводить, Виктор, или кто говорит — постaрайтесь перевести…

Тут в основном, думаю, все понятно, а для тех, кто хочет подробно, это звучит так: «Мои дорогие русские друзья — вокругсмешники! Я лично тронут вашим отношением к нашей беде. Ваша страна дала нам такой великолепный подарок, как пилота-героиню Эмму. Спасибо вам!!!

Мои дорогие русские друзья- вокруксмешники, я лично коснулся с вашей озобочанностью нашего горя.
Ваша страна дала нам такой безумно красивый подарок, наша герой-пилот Эмма. Большое спасибо Rick!

Спасибо, Амирыч, за перевод.

Эммочка, милая! Как хорошо, что все позади!), надеюсь, скоро заживут все твои ожоги и раны!) ты, конечно, герой!)
Слава Богу, жива! гордимся тобой!!!

Спасибо Ирочка. Конечно заживет все, я двужильная, на мне как на собаке. Главное — смеяться…

Спасибо Виктору за хороший перевод, а Эммочке- за добрые пожелания от губернатора.Но все эти добрые и теплые слова должны быть обращены только к тебе, ЭММОЧКА!!! Эта грамота и все добрые пожелания и любовь окружающих- это тебе за те боли и муки, которые сейчас испытываешь. Ты неоднократно совершала подвиг, спасая столько человек от верной смерти.
Держись, МОЯ ХОРОШАЯ!!! Мы тебя все любим!!!
Жаль, что ты далеко, не можем навестить тебя в больнице. Хотя ты и так знаешь, что МЫ ВСЕ -С ТОБОЙ!!! Поправляйся!!!