С добрым субботним утром! 

Пусть эта осень окутает вас и ваших питомцев самым уютным, тёплым и «вкусным» настроением. Желаю, чтобы миски были полны, хвостики виляли от радости, а за окном шелестела листва, вдохновляя на новые красивые кадры и светлые мысли. Пусть ваша улыбка будет такой же яркой, как осеннее солнце, пробивающееся сквозь золотую листву. Пусть она согревает сердца близких, радует питомцев и превращает обычные моменты в маленькие праздники.

Улыбайтесь жизни — и она обязательно ответит вам тем же, раскрашивая серые будни самыми тёплыми красками этой прекрасной осени! 

Наслаждайтесь этим волшебным временем года, ловите золотые лучи и пусть каждый день дарит повод для улыбки!  :::))))))) 

Я щедровую, Вас тревожу,

Бо сама прийти не можу.

По украински!:

Я прошу Вас по мобилке, переслать сто грам горилки!

По русски:

Я щедрую, Вас беспокою,

Потому что сама прийти не могу.

Прошу Вас по мобильнику — перешлите сто грамм водки!

Пояснение контекста:

«Щедрую» — это от слова «щедровать», то есть исполнять обрядовые песни-пожелания благополучия на Новый год или Рождество (аналог колядования). Обычно щедровальщики ходят по домам и получают угощения.

Смысл шутки: Вместо традиционных песен и просьбы о сладостях/монетах, лирическая героиня в стихотворной форме просит «переслать» ей алкоголь через телефон, что создает комичный контраст между старинным обычаем и современными реалиями. На фото изображены классические атрибуты застолья: стопка водки и соленый огурец.