о щучьему велению или гефилте фиш. Старые сказки на еврейский лад. Жили были старик Мендель со старухой Фирой и было у них… правильно три сына. Вы таки подумаете шо у евреев исключительно мальчики рождаются, шоб да так нет! У них всего было три сына и шесть дочерей.А что, нормальная кошерная мишпуха. Кое как ютились они в доме, Мендель с старшими сыновьями делал шахер махер на базаре и только младший Йонтл весь день валялся на печи без дела. -Йонтл зараза ты этакая, хватит валяться, сходи хоть воды натаскай с пруда. Сказала мама Фира. -Маман шо вы орёте как скаженая, я не глухой вот вам надо так идите и носите. Йонтл, вот шо ты за шлимазл такой, не будет воды не будет тебе за покушать, а я как раз бульончик собиралась сварить Маман ну шо вы так кипятитесь, я понимаю слов сейчас пойду и натаскаю вам воды. Взял Йонтл ведро и пошёл к пруду, зачерпнул и… надо же свершилось таки чудо… в ведре плавала щука. -Азохен Вей бояре гефилте фиш у мене в ведре! Вдруг щука говорит ему человеческим голосом: Отпусти меня я тебе ещё пригожусь. Уважаемая щука скажу вам честно: шоб да так нет, я очень голодный и хороший гефилте фиш как готовит моя маман таки очень меня порадует. Шо я с этого гешефта буду иметь если вас отпущу? Я сделаю всё что ты пожелаешь, вот что ты сейчас хочешь? Ой что я сейчас хочу.....(подумал Йонтл)но вслух сказал: Хочу новую печку, новый матрас а то у этого уже пружины лезут и Анну Семёнович это раз! Йонтл я так понимаю ты еврей, ладно давай сразу гефилте фиш. Ну хорошо, не надо мне всё сразу, можно частями, пусть вон ведро само домой идёт а то пока я тут с тобой корячился спина разболелась. Запомни мои слова Йонтл и каждый раз когда что-то пожелаешь говори их: По щучьему велению по моему хотению! И у тебя на все желания есть месяц. Ну тут ведро в припрыжку домой поскакало. В общем с тех пор начал Йонтл чудить, то в синагогу на санях без лошади поедет то на печи в лес по дрова. Узнал об этом местный царь Соломон, в народе Моня его называли. Только тихо, ша!!! Он этого не любит.Он себе таки делает мнение, шо он тот самый Соломон. Как говорит его придворный доктор Фрейд: мания величия! А шо поделать? С царями это бывает. Захотелось ему увидеть этого борзого шлимазла, и послал он гонцов к нему.Только Йонтл сделал им ручкой и они убрались восвояси. Решил Моня отправить своего советника Йосика.Он, я вам скажу такой марвихер-дипломат! Пошлет вас так, и, вы пойдете с радостным чувством, шо выиграли билет в кругосветное путешествие на белом лайнере. Лежал себе Йонтл на печи и в носу ковирялся, а тут и Йосик прикатил. Зовет тебя, говорит, царь к себе в гости.Поднимай свой тухес и поехали! — И шо я буду с этого иметь? Спросил Йонтл. — Всю царскую благодарность. — Иди бросайся головой в навоз! Шото мине неинтересен такой гешефт! Мине таки не плохо за посидеть дома. Бегал Йосик упрашивал, золотые горы обещал.Йонтл ни в какую! Решил Йосик последний козырь кинуть. — Слушай сюда, я таки имею шо тебе сказать. У царя нашего есть красавица, самый цимес!!! Там таки есть за шо посмотреть а главное за шо подержаться!!.. Ну, Йонтлу, как человеку ничто мужское не чуждо.Он таки заинтерисовался. Сели они на печь и поехали во дворец.И шоб ви там себе понимали, не будь Йонтл столь предприимчив, он бы таки взял с Иосика за проезд. Прибыв во дворец, Йосик умчался докладывать что приехал Йонтл. Посмотрел на себя Йонтл и думает, надо бы одежку какую по-приличней, а то как босяк какой -то.Не комильфо к царю в таком виде идти. -Эй, по-щучему велению!!! Сообрази-ка мне костюмчик и штиблеты, ну и букетик цветов.К девушке все таки иду! — С тебя 200 шекелей! — Гефилте фиш!!! — Да тихо, тихо! Пошутила я!!! Шо ты так нервничаешь!?? Тут Йонтл преобразился: костюмчик шикарный, штиблеты лаковые.Блестят как у кота… глаза!.. Такого прикида вы таки не купите у модельеров на Привозе у самой Одессе.! При всем параде и с цветами вошел Йонтл в царскую палату.На троне восседал Соломон(он же Моня).Рядом в кресле сидела его дочка Берта. Ну, я вам скажу, не фонтан! Хотя если поколдовать то будет шо то с чем то.Йонтл пожал руку Моне, подошел к Берте протянул букет и поцеловал руку. И откуда шо берется?!!?? Таких манер Йонтл и сам за собой не замечал. Какие чудные цветочки, а чего так мало? Ответила Берта. Ради вас я таки могу подарить целое поле цветов! Так спокойно, не надо цветов давайте лучше перейдём на бруллианты. А он не дурен собой хоть и косит под шлимазла, подумала Берта. Но тут в эту милую беседу вступил Царь. Я конечно дико извиняюсь но я позвал тебя к себе Йонтл не для того чтобы ты делал бледный вид моей дочери а для того чтобы ты показал мне свои фокусы за которые уже говорит всё королевство. Спокойно папаша, главный фокус таки ещё впереди но сначала давайте обсудим за мой профит с этого. Ну если ты меня сильно удивишь таки может быть и поговорим за свадьбу но это вряд-ли, моя Берточка, мой цветочек заслуживает лучшего из лучших. Таки ещё тот цветочек, скорей кактус, но я имею на неё виды а значит косметику мы исправим.Подумал Йонтл. По щучьему велению, по моему хотению сделай из Берты красавицу, прошептал Йонтл. Йонтл мне столько косметики не хватит чтобы из оно сделать шикарный вид, ответила щука. Шо опять эти возмущения? Слушай или исполняешь или будем жарить, я если честно уже сильно проголодался. Ну у щуки выбора нет, выполнила желание и в один миг Берта превратилась в красавицу. Ну царь конечно же в шоке: Азохен Вей как это возможно, кстати а ты можешь сделать то же самое с моей Цилей, вот только сделай блондинку с пятым размером груди? Без проблем если завтра устроим мою свадьбу с Бертой. Годиться! Ну конечно же Йонтл выполнил желание царя и на следующий день сыграли кошерную свадьбу. Вот только не долго царь Моня радовался своей обновленной Цилей, таки чем моложе и красивее жена тем больше у неё потребностей, так что через пару дней сделал Моня её вдовой. А наш Йонтл наконец то отпустил щуку и начал править государством, вернее им правила Берта как положено в нормальной приличной еврейской семье. Вот и сказочке конец а кто слушал таки может отрезать себе кусочек гефилте фиш и произнести фразу: Самый Цимес! Алон Кейсар Галина Гаврилко

Вчера вопрос такой я задал:.Ни одного ответа.А я то.наивный.думал, что на сайте хоть кто-то знает китайский.Учитывая мои начальные познания в китайском — предположу.что написано следующее: За хорошей дружбой кроется любовь 

Она утихомирит любого мужика