Галина! Я слышал такой вариант- Что общего в работе гинеколога и туроператора? (Ответ тот же)

Галина! Навеяло...

У мужа день рождения.Радостная жена встречает его после работы, обнимает и говорит:

— Дорогой.Я тебе такой подарок купила!!!

— Так покажи его!

-Сейчас я его одену!

блин… Надену или Одену? надену на себя — это она что-то себе из одежды купила? или одену КОГО-то (кто там голый у нее?) Простите мое занудство, не филолог я, просто, малость недопоняла... я обычно не занудничаю так

Совершенно  верно — Надевать  на  себя, Одевать- кого-то. И это не занудство, мы из СОВЕТСКОЙ ШКОЛЫ, поэтому сииильно бьет по ушам ( в конкретном случае  по  глазам )

да не в этом плане, просто смысл теряется. Я после того, как почитала рапорты наших оперативников, стала задумываться, сама потерялась. Жен(ь)щина? биременая? и все в таком духе. уже и глаз не режет, одна сплошная рана. моя грамотность тоже где-то уже под такими вот грамотеями

Да, да. Очень Вас понимаю, коллеги иногда такие перлы выдают! Я пока служила коллекцию насобирала: партмонет (а склоняется ещё круче: портамонета), лисопефт (велосипед, если кто не понял), магнитофон Епонский. А уж фразы из протоколов — это вообще шедевры:

… труп скончался от кровоизлияния в валенок. Валенок правый с галошей Юсупова...

… в поле у деревни между двух берёз под облаком лежал труп коровы, вздутый газами внутреннего сгорания...

На фоне этого одеть-надеть, просто невинные оплошности. 

еще и так бывает, оказывается...

Ещё и не так бывает!

тоже из протокола, но это уже ППСники отожгли:

 … спал пьяный на автобусной остановке с расстегнутой шириной и спущенными штанами, чем отпугивал местных жителей и омрачал их радость от резкого снижения курса бакса...