ПОШЛА ПОКУПАТЬ СОКОВЫЖИМАЛКУ… ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ИТЗ ПИСЦОФФФ… ЛИМОНАД

Пожалей  их… Купи ЛИМОНЫ.  

ОТ ЛИМОНОФФФ ТОКА КИСЛО А ПИСЕЦ САВСЕМ ПРОПАСТЬ

НО Я С НИХ ШКУРКИ ВСЕТКИ ЧИЩУ… ПОТОМ СУШУ… ОСТАЛОСЬ ТОКА НА ВОРОТНИК НАБРАТЬ....

Аллана. Пожалей  писца.  На воротник не трать его.  

ТРЫ РУБЛА....

Один мулла, головка сахару, три рубля денег и делу конец

Это другой эпизод. Выражение «Один молла, головка сахара, три рубля — и делу конец» принадлежит персонажу Мешади Ибаду, когда он объясняет Султан беку (отцу будущей невесты), что так мало нужно для заключения брака.

А здесь говорится, что девушка-служанка согласна выйти замуж за слугу купца Аскера, если у него много денег (наивно, бесхитростно и честно!). Вот тот же эпизод с другими актерами (на мой взгляд, более подходящими) на русском языке:

Кстати, в основе оперетты Узеира Гаджибекова лежит реальное событие: именно так поступил отец известного певца Рашида Бейбутова, чтобы встречаться с девушкой, в которую был влюблен. Отец Рашида был сыном купца, из богатой семьи, но девушка его была из дворянской семьи, и мало было шансов, что ее отдадут замуж за купца. Тогда он прикинулся «аршинмалчи» (продавец тканей и аксессуаров для женщин), и выкрал свою невесту. Узеир Гаджибеков был восхищен этой сказочной, но абсолютно реальной историей. 

ДА Я ПРОСТО ПОСТАВИЛА ПЕСНЮ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ И ВСЕ  А ТАК КАНЕШНА НАДО БЫЛО ПИСАТЬ

 ДЕНЬГИ ЕЭЭЭСТЬ??? ЕСТЬ-ЕСТЬ!!!

 МНОГО ЙИИИИХ????

 ДЕНЬГИ ЕСТЬ МНОГО ИХ ХВАТИТ НАМ НА ДВОИХ...

Я НЕ ОБМАНИЛА ВАШИ ОЖИДАНИЯ?

Напротив, я рада, что вы вспомнили про этот чудесный фильм и дали мне тем самым повод немного поговорить о нем чуть глубже. Я бакинка, для меня это родная тема, хоть на русском языке, хоть на азербайджанском. Это одна из тех тех комедий, фразы из которых сразу же «ушли в народ», там удачна и бессмертна почти каждая реплика.

И Я РАДА ЧТО МЫ ВСПОМНИЛИ

А «ЗАНОЗА»? КВАРТИРА АРХИТЕКТОРА ПРЕЛЕСТЬ ПРИНОРМЕ 9 М КВ НА ЧЕЛ

Шикарный фильм Заноза, и был еще  один — две женщины — тёзки, одна -птичница, вторая — певица 

ПРО ПТИЧНМЦУ ПЕВИЦУ НЕ ПОМНЮ ПОПЫТАЮСЬ НАЙТИ

Я ТУТ КАК ТО СТАЛА МИСТЕРА ПИТКИНА ПЕРЕСМАТРИВАТЬ -НЕ СМЕШНО У НИХ ТАМ ВСЕГДА КОМЕДИИ ПОЛОЖЕНИЙ

В ВОСПОМИНАНИЯХ- СМЕШНО А СМОТРЕТЬ УЖЕ НЕТ

НО ВОТ ФИЛЬМЫ С МАРИКОЙ РЁКК ВСЕ У МЕНЯ НА УРА КАК ВСПОМНЮ ЕЕ В ШУБА НА КОМБИНАШКУ...

 БОЖЕ МЫ ЕЩЕ КОМБИНАШКИ НОСИЛИ ГЭДЭЭРОВСКИЕ...