Выпуск №2774
2020-06-25 17:00:52
Стук в ворота рая.
Открывает апостол Петр. Перед ним — футболист.
— Ты кто? — спрашивает Петр.
— Я — русский футболист.
— А как ты в ворота попал?
Открывает апостол Петр. Перед ним — футболист.
— Ты кто? — спрашивает Петр.
— Я — русский футболист.
— А как ты в ворота попал?
Приходит студент в аптеку и говорит:
- Мне бы что-нить чтобы с девушками получалось...
- Виагру?
- Нет... а скажите хлороформ у вас есть?
- Мне бы что-нить чтобы с девушками получалось...
- Виагру?
- Нет... а скажите хлороформ у вас есть?
Жена с мужем сидят в баре. Тут жена замечает какого-то мужика у барной стойки и показывает на него мужу:
- Смотри, вот с этим парнем я рассталась семь лет назад, и с тех пор он все пьет.
- Да ладно, никто столько не празднует.
- Смотри, вот с этим парнем я рассталась семь лет назад, и с тех пор он все пьет.
- Да ладно, никто столько не празднует.
Школа. Урок труда. Учитель:
- Основное правило техники безопасности: пальцы в розетку не совать!
Ученик: - Так они туда не влазят.
- А ты гвоздики возьми, придурок!
- Основное правило техники безопасности: пальцы в розетку не совать!
Ученик: - Так они туда не влазят.
- А ты гвоздики возьми, придурок!
- Какие три слова чаще всего встречаются в надписях по всему миру?
- "I love you".
- Я вас умоляю, это "Made in China"!
- "I love you".
- Я вас умоляю, это "Made in China"!
И тренер
Жалоба на комментарий
Ну и что такого?? Он же слепой, а не голубой)
А может, он на запах женщины повернулся?
Это уже было, но дико смешно.
— Это мой первый раз интим со слепым.
— Боже, мой муж дома. Быстро. Заползай под кровать.
без перевода как-то непонятно и несмешно. Перевод- в студию!
Господи, мой муж дома. Залезай под кровать! Дорогой! Ты пришел домой раньше!
Спасибо. А еще слепой любовник отвечает ей:
— Это так же необычно для меня как и для тебя, дорогая. (Припереводе я «вживаюсь» в роль).
В роль слепого мужчины?? — одного косяка не хватит)
В любого персонажа. У меня хобби — одно и то же произведение читать на разных языках. Иногда перевод (далекий от дословного) очень калоритен.
Он слеп, но обоняние у него обострено!!!
Прикольно, дорогой Роберт — ты с одного сайта, я — с другого. А перекликиваемся картинками с третьего сайта, на котором «сидим» оба.