Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин:

— У нас произношение трудное. Мы говорим «Инаф», а пишем «еnоugн».
Француз:
— О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим «Бордо» а пишем «Воrdеаuх».
Русский:
— Да это все пустяки. Мы произносим: «Че? «, а пишем: «Повторите, пожалуйста».