Издaтель — переводчику:

— Ну пробелы ж вы не переводите, поэтому пробелы мы вам оплачивать не будем.
— Хорошо, я пришлю вам перевод без пробелов.