В редакции:

— Какой плохой перевод! Не знаете, кто переводил этот роман?
— Никто, это оригинал…