— Ты читал роман Булгакова «Мастер и Маргарита»?

— Не роман, а книгу.
— Книгу?
— Ну да. Синюю такую. Я смотрю ты вообще в литературе не шаришь.