– Сколько языков знаете?

– Три: французский, английский, китайский.
– Скажите что-нибудь по-английски?
– Гутен таг.
– Это немецкий.
– А, ну значит, четыре.