Не могли бы вы одолжить свой пылесос?

— Сожалею, муж категорически запрещает выносить вещи из дома.
Но, если вы желаете, можете попользоваться им у нас.