В одесском магазинчике:

— Вы меня оскорбили! Возьмите свои слова обратно!
— Мадам, обратно таки не берем. Могу вам только обменять.