В русский магазин на Брайтон Бич заходит новый эмигрант:

- Скажите, а почему в ценнике "лещ" с мягким знаком на конце?
Продавец:
- Какого завезли, такого и продаем!